Гастроли театра в Москве - результат реализации плана сотрудничества, подписанного между министерством культуры РФ и министерством культуры и охраны историко-культурного наследия Республики Абхазия в июне 2015 г.

Дополнением к программе каждого вечера станет короткий гала - «Открытие театра», сотканный из самых ярких сцен знаковых спектаклей Абхазского драматического театра за всю его историю. В «Открытии театра» «можно услышать, как звучит Шекспир из уст людей, державших оружие и готовых не в театре жизнь отдать за независимость своей родины» («Российская газета», июль 2015 г.).

Валерий Кове - блестящий режиссер, добившийся международного признания. Его театр, не прячась за спецэффекты, создает завораживающую мистерию искушения человека.

Журнал «Театрал» пишет: «Если Някрошюс удивляет всех своей метафорой, то Кове удивляет метафорой, умноженной на два. Если Туминас добивается чуда с помощью невероятно продуманной трактовки персонажей, находит такие интонации у своих актеров, которые делают произносимый ими текст «больным», то Кове находит такую пластику, такую актерскую мизансцену, которая делает мир «больным» и, следовательно, интересным. Если у человека есть сердце, он не может не почувствовать, что это не текст – это оболочка не очень глубоко скрытого отчаяния; поза актеров – это скорлупа крика о помощи. <...>Кове, делает чудо, опираясь только на самые простые ритуалы повседневного быта абхазского крестьянина. С помощью простыней и скульптурных мизансцен он добивается невероятного воздействия на зрителей...» (Д.Аверкиев, «Театрал»).

Пьеса Н. Эрдмана «Самоубийца» была написана в 1928 г. Она неоднократно запрещалась сталинским режимом, а сам автор подвергался репрессиям. Если при жизни Эрдмана пьеса совсем не ставилась, то сейчас её можно увидеть в репертуаре многих театров. В Абхазском Государственном драматическом театре ее поставили в 2000 году.

История плачевной судьбы «маленького человека», жизнью которого пользуются окружающие, в исполнении абхазских артистов становится минималистичным, ярким представлением об отношениях между людьми. Участь – самоубийство, цель окружающих – устами мертвого заговорить о том, на что сами неспособны.

Островский в аскетическом исполнении актеров Абхазского Государственного драматического театра – такого столичная публика еще не видела. Горячая южная кровь необыкновенно точно влилась в произведение драматурга, разрешив хитросплетения человеческих отношений абсолютно по-своему. Никто другой не смог бы так экспрессивно, так ярко трактовать Островского, используя богатый материал пьесы, основанный на эмоциях и наблюдениях, как это сделали актеры из жаркой Абхазии.

В декабре 2014 на фестивале «Сцена без границ» во Владикавказе режиссер спектакля «Бешеные деньги» В.Кове был удостоен специального приза жюри «За своеобразие режиссерского прочтения пьесы». А на IV-м фестивале «Наш кавказский меловой круг» его режиссерская работа была отмечена наградой «За художественную целостность и оригинальность постановки спектакля «Бешеные деньги». Актеры спектакля были отмечены в номинации «Лучший ансамбль».

Все спектакли идут на абхазском языке с переводом.

Куратор гастролей Абхазского театра им. С.Я. Чанба в Москве Варвара Коровина.

Гастроли проходят при поддержке Фонда «Столица» и ООО «Вереск Продакшенс».