День рождения патриарха абхазской литературы символично совпадает с Международным днем родного языка. Проблема сохранения и развития государственного абхазского языка находится в центре внимания политиков, писателей, критиков, общественных деятелей.

По мнению эксперта по кавказским языкам, профессора Лейденского университета, экс-министр иностранных дел Абхазии Вячеслава Чирикба, "нужен целый комплекс мер по пропаганде общения на родном языке". Ученый считает, что надо сделать так, чтобы молодежь «щеголяла» знанием родного языка, гордилась этим. «Повышению престижа абхазского языка будет способствовать и активное использование его как в средней и высшей школах, так и в государственных учреждениях, парламенте", - считает Чирикба.

При этом ученый отмечает, что "престиж родного языка не следует поднимать в пику русскому языку", который "играет важную роль в структуре абхазского общества, являясь языком межнационального, международного общения". "Цель совсем иная - не допустить забвения родного языка и обеспечить его полноценное функционирование как ныне, так и в будущем", - подчеркнул ученый.

Дмитрий Иосифович Гулиа родился 21 февраля 1874 года в бедной крестьянской семье в селе Уарча Гумистинского участка, ныне Гулрыпшского района. Вместе с семьёй в раннем детстве, как и большинство гумских абхазов, был выселен в Турцию, однако его отцу удалось вернуться с семьей на родину.

В 1892 Д.И. Гулиа вместе с К. Д. Мачавариани составил абхазскую азбуку, которой пользуются по сей день. В 1912 году вышел первый сборник стихов Д. Гулиа.

В 1921 Гулиа организовал и возглавил первую абхазскую театральную труппу. Он был основателем и редактором первой газеты "Апсны", издаваемой на абхазском языке. Д. Гулиа написал первую абхазскую новеллу "Под чужим небом" (1919г.).

Д.Гулиа принадлежат труды по языку, истории, этнографии абхазов, хрестоматии и учебники. Также им впервые на абхазский язык было переведено Евангелие и христианские молитвы. Умер Д. Гулиа 7 апреля 1960 года.