Первая встреча ученых из Абхазии и Карачаево-Черкесии состоялась в середине марта текущего года в Черкесске. Тогда и были определена цель, задачи и основные направления предстоящей работы, избран Координационный совет, который возглавил ученый, доктор технических наук, почетный член Академии наук Абхазии Мусса Экзеков, а также рабочая группа для разработки Программы работы на 2016-2026 годы. Научным руководителем Программы избран президент Академии наук Абхазии Зураб Джапуа. Сегодня Программа уже готова, и участникам Второго Международного круглого стола предстоит ее обсудить и утвердить.

Основные направления программы: возможности сохранения и развития абазинского и абхазского языков, проведение полевых исследований и работа с архивными материалами.

«Мы сочли, что все эти направления очень важны и актуальны, – прокомментировал проект программы президент Академии наук Абхазии, академик З. Джапуа, – мы запланировали мероприятия по сбору этнографического и языкового материала, изучению архивных материалов – в масштабах мира, изданию учебной и методической литературы, специальной разработки обучающего комплекса для людей с разным уровнем владения языком, привлечению современных технологий для изучения абхазского и абазинского языков и много других интересных вопросов. Приступаем к работе мы с уверенностью, что нам удастся не только заинтересовать и привлечь к сотрудничеству многих сограждан и, в первую очередь, молодежь, но и больше рассказать всему миру о нас, абазинах и абхазах, продемонстрировать жизнеспособность наших языков, традиций и культуры. Финансироваться программа будет по системе грантов».

По мнению ученых, работа в рамках программы позволит выше поднять планку внимания к проблемам языка и культурного наследия, как в Абхазии и Карачаево-Черкесии, так и в странах, где проживают наши соотечественники. И, вне всякого сомнения, в целом работа (вместе с государственными программами) даст больший эффект.

В рамках Второго Международного круглого стола «Абазины и абхазы: перспективы сохранения и развития языков и историко-культурного наследия» после торжественного открытия выступят ученые из Абхазии и Карачаево-Черкессии: Тимур Ачугба, Сергей Пазов, Михаил Тхайцуков, Петр Чекалов, Диана Шамба, Саида Хаджим, Денис Чачхалия и другие.