«В течение двух месяцев работа коллектива Фонда парализована, приостановлено финансирование всех программ и проектов, в том числе и дублирование фильмов. Люди предоставлены сами себе. Нет точной информации об их дальнейшем трудоустройстве, нарушено трудовое законодательство», - сказала Гунда Квициния, открывая пресс-конференцию, в которой вместе с ней участвовали сотрудники бывшего Фонда Гунда Сакания, Майя Амичба, Анна Сангулия и Вячеслав Аблотия.
Государственный фонд развития абхазского языка был создан в 2001 г. в соответствии с указом первого президента Владислав Ардзинба.

«За 15 лет работы Фонда его сотрудниками проделана огромная работа. О нашей деятельности знают не только в Абхазии, но и в зарубежных странах, где живет абхазская диаспора. Печатная продукция фонда востребована. Нам часто приходилось переиздавать произведения детской литературы, различные учебные и учебно-методические пособия. Активно работала переводческая группа. С 2010 года в Фонде проводились обучающие тренинг-семинары для учителей абхазского языка», - сказала Гунда Квициния.

Она уточнила, что за время, которое она возглавляла Фонд, было издано 95 тысяч экземпляров книг 104 наименований, 26 наименований СD и DVD дисков (дублированные художественные и мультипликационные фильмы фильм, аудио-уроки по абхазскому языку, детские песни, различные обучающие материалы для дошкольников и учеников младших классов и пр.).

Большое значение в Фонде уделяли изданию красочно-иллюстрированной детской литературы, наглядных пособия для детсадов и начальных классов.
Гунда Квициния выразила обеспокоенность тем, что в местных СМИ стали появляться статьи анонимных авторов с необъективной критикой работы фонда, обвинениями в нерациональном использовании денежных средств, чрезмерной самостоятельности в работе, избирательном отношении к абхазским писателям при издании их произведений.

Сотрудники Фонда надеялись на то, что руководство республики, обладая объективной информацией об их деятельности, не будут полностью расформировывать Фонд, а оставят его хотя бы в качестве структурного подразделения нового Госкомитета РА по государственной языковой политике», но этого не произошло.

«Мы несколько раз пытались попасть на прием к президенту страны, но так и не смогли, - сказала Г. Квициния. - Мы старались достучаться до руководства республики. Как известно, ломать - не строить. Я неоднократно заявляла, что, если я, как руководитель фонда, не устраиваю власти, меня можно освободить с работы, но не следует ликвидировать работающую структуру, сводить на нет многолетний труд специалистов абхазского языка, писателей, поэтов, художников, редакторов. Ни один проект не воплощался в жизнь без соответствующего согласования - будь то Минфин, Кабинет министров или Администрация Президента, без обсуждения с экспертами», - отметила Квициния.

По ее словам, оказались тщетными и попытки председателя парламентского комитета по языковой политике и демографии Валерия Кварчия защитить интересы Фонда и его сотрудников.

«Несмотря на обещания премьер-министра Беслана Барциц и советника президента по науке, культуре и образованию Владимира Зантария разобраться в ситуации, Фонд был ликвидирован без какого бы то ни было экспертного обсуждения. Никакой реакции не последовало и со стороны Государственной комиссии по абхазскому языку при Президенте РА», - заявила Гунда Квициния.

Сотрудники Фонда рассказали журналистам о том, как налаживалась работа, как Фонд постепенно стал научно-образовательным центром развития и популяризации абхазского языка.

Что касается Госкомитета по языковой политике, созданного в сентябре 2016 г., то в нем вместо фонда  предполагалось создать три отдела – детской,  учебно-методической литературы и  переводов,  по два сотрудника  в каждом.

В Фонде абхазского языка была разработана программа и на 2017 год. «Нас интересует судьба проектов, предусмотренных на этот год, поскольку были заключены договоры с издательствами, редакторами, художниками. Мы хотели бы знать, что делать с этими проектами? Мы также хотели бы услышать внятный ответ о будущей судьбе сотрудников Фонда", – сказала Гунда Квициния.

Фото: Алхаса Чхамалия