Сухум. 19 октября. Абхазия-Информ. Сегодня в министерстве культуры и охраны историко-культурного наследия чествовали мэтра абхазского  кинематографа. Ему вручили поздравительный адрес, цветы, пожелали новых творческих успехов, здоровья и благополучия.

«Вячеслав Андреевич весьма удивительный интеллигентный и эрудированный человек. Режиссер сделал очень многое для формирования национального кинематографа. Кроме Аблотия, игровое полнометражное кино в Абхазии  никто не снимал. Его фильмы популярны, их с удовольствием смотрят сегодня и будут смотреть будущие поколения.  Благодаря Вячеславу  Андреевичу на киностудии «Абхазфильм» дублировали на абхазский язык немало  игровых  и анимационных фильмов», - сказала «Абхазия-Информ» министр культуры Эльвира Арсалия.

Сухум. 27 апреля. Абхазия-Информ. Герои итальянской кинокомедии режиссера Дино Ризи  «Операция "Святой Януарий"» (Operazione San Gennaro) заговорили на абхазском языке. Об этом "Абхазия-Информ" сообщил  директор студии  «Апсуафильм», кинорежиссер Вячеслав Аблотия.  

Дублирование полнометражного фильма осуществлено студией «Апсуафильм» при содействии Фонда развития абхазского языка.

Аблотия уточнил, что  в ближайшее время в Сухуме состоится презентация дублированного варианта фильма. В его озвучивании участвовали известные актеры абхазского театра и кино.