ТОЧКА ЗРЕНИЯ

ноября 12 2019

АБХАЗИЯ НАХОДИТСЯ В ЗОНЕ СЕРЬЕЗНОГО РИСКА НОВЫХ ИНВАЗИЙ

Наступающий 2020 год станет Международным годом охраны здоровья растений, провозглашенный на Генеральной Ассамблее ООН в…

В мире

ноября 13 2019

КОЛОМОЙСКИЙ ВЫСТУПИЛ ЗА ВОССТАНОВЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ С РОССИЕЙ

НЬЮ-ЙОРК, 13 ноября. /ТАСС/. Украинский бизнесмен-миллиардер Игорь Коломойский высказался за прекращение вооруженного конфликта на востоке…

Документы

Календарь событий

« Ноябрь 2019 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Мы в Фейсбуке

В СУХУМЕ ПРЕЗЕНТОВАЛИ «АБАЗИНСКИЕ МАТЕРИАЛЫ» АНАТОЛИЯ ГЕНКО

Новости Пятница, 18 октября 2019 15:45
Оцените материал
(0 голосов)

 

Сухум. 18 октября 2019. Абхазия-Информ. В четверг, 17 октября, в Сухуме, в Академии наук Абхазии состоялась презентация книги «Абазинские материалы», в которой собраны работы известного кавказоведа, лингвиста, фольклориста, историка и этнографа Анатолия Генко (1896 – 1941 гг.) 

Составители сборника - З.Д. Джапуа и П.К. Чекалов. "Абазинские материалы" изданы в рамках программы «Абазины и абхазы: сохранение и развитие языков и историко-культурного наследия».

Издание этой книги – выдающееся событие в абазиноведении и культуре Кавказа в целом.

В ней впервые увидели свет уникальные фольклорные, диалектологические абазинские материалы из Архива Института восточных рукописей (г. Санкт-Петербург), записанные собственноручно в период экспедиций 1929 и 1933 годов выдающимся кавказоведом, лингвистом, этнографом, фольклористом, историком, доктором языкознания Анатолием Несторовичем Генко.

В книге «Абазинские материалы А.Н. Генко» представлены также документы из Государственного архива Ставропольского края (г. Ставрополь) и письма из личного архива дочери Анатолия Несторовича Генко – Галины Анатольевны.

Отдельная часть книги посвящена материалам, связанным с историей издания в 1955 году монографии А.Н. Генко «Абазинский язык. Грамматический очерк языка тапанта».

Особую ценность представляемому изданию придают страницы в оригинале, записанные лично Анатолием Несторовичем Генко на транскрипции, составленной в начале ХХ века академиком Николаем Яковлевичем Марром. В то время транскрипция была единственной возможностью доподлинно передать звучание языка.

Страницы приведены в качестве цветных и черно-белых иллюстраций.

Представляя книгу, один из ее составителей, президент Академии наук Абхазии Зураб Джапуа сказал: «Работа над книгой велась с 2007 года, на ее подготовку положено очень много времени, нервов и бессонных ночей».

О том, что в Санкт-Петербурге, в Архиве Института восточных рукописей (в советское время – филиале Института востоковедения АН СССР) хранятся абазинские рукописи А.Н. Генко, Зурабу Джапуа рассказал первый президент Абхазии Владислав Григорьевич Ардзинба, в то время – директор АбНИИ им. Д.И. Гулиа.

"Нам нужно работать с этими рукописями и издать их", – сказал В.Г. Ардзинба.

З. Джапуа в течение нескольких лет переписывался с дочерью ученого, которая в 2007 году не только предоставила  ему  архив отца, но и благодаря собственным связям помогла получить доступ к абазинским материалам, которые в то время в Архиве Института восточных рукописей еще не были разобраны и систематизированы.

Присутствовавший на презентации книги председатель Высшего совета Всемирного абхазо-абазинского конгресса Мусса Экзеков поблагодарил составителей сборника за труд.

«Спасибо за эту книгу. Вами проделана большая работа. Не год и не два, а долгое время вы терпеливо собирали материалы. Анатолий Генко и его труды заслуживают серьезного научного внимания и огромного уважения»,- сказал он.

4 ноября исполняется 125 лет со дня рождения ученого. Мусса Экзеков предложил поставить памятник выдающемуся ученому-кавказоведу.

Доктор филологических наук, лингвист Вячеслав Чирикба рассказал о нелегкой жизни Анатолия Генко. Ученый был задержан органами НКВД 2 сентября 1941 якобы за антисоветскую деятельность и помещен в одиночную камеру. Он умер от голода и болезни 25 декабря 1941 года в больничном изоляторе тюрьмы НКВД.

«Анатолий Генко был крупнейшим кавказоведом, выдающимся человеком. Он знал до 20 языков и проводил глубокий анализ абазинского и абхазского языков. Многие его крупные работы не были изданы при жизни. Книга «Абазинские материалы» - это важнейший вклад в науку», - отметил Чирикба.

«Абазинские материалы» Анатолия Генко изданы тиражом в 500 экземпляров.

 

 

Прочитано 164 раз Последнее изменение Пятница, 18 октября 2019 16:17

Наши контакты

   Тел. : +7 (840) 229-41-79  Email: abkhinfo@gmail.com

Абхазия-Информ © 2015 | Все права защищены

При полной или частичной перепечатке материалов гиперссылка на www.abkhazinform.com обязательна.