Абхазский  поэт, прозаик, член  СП СССР, Ассоциации писателей Абхазии. Рано потерял отца. Виталия и его его младшего брата Валерия воспитали, поставили на ноги мать и её старшая сестра. Окончил Джгярдскую среднюю школу (1959 г.). С 1962 – студент заочного отделения  филфака Сухумского Госпединститута.  В 1965 оставил педагогический институт и поступил в Литературный  институт  им. A. M. Горького в Москве.  Который окончил в  1970 г. В Литинституте  его преподавателями  были А. Т. Твардовский, С. С. Наровчатов.

В. Амаршан дружил с Ю. П. Кузнецовым и другими российскими  поэтами.

Работал ответственным секретарем, а затем  заместителем главного редактора  журнала  «Алашара».

Начал печататься в 1962 г.  на страницах газеты  «Аԥсны ҟаԥшь», журнала «Алашара».  

Значительную роль в становлении поэта и прозаика сыграло творчество  Д. И. Гулиа, И. А. Когониа, М. А. Лакрба, К. К. Агумаа, Б. В. Шинкуба, а также русских . классиков.  

В. АМаршан автор стихов, поэм («Ураган», «Страна пчёл», «Вдова», «Предавший друга»), рассказов, очерков («Святая земля. Пицундское предание», «Новая жизнь Лыхны», «Родина моя, Джгярда»), повестей («Дом, стоящий лицом к востоку», «Пока не опустится ветка»), романов «Пока ночь не сменит день» (1981 г.), «Апсха – царь Абхазии» (1994 г.) и др.

Многие стихи В. Амаршана  переведены на русский язык.

В. Амаршан  перевел на абхазский язык  стихи В. Н. Соколова, З. М. Тхагазитова, И. Ш. Машбаша, К. С.-Г. Джегутанова, Р. Г. Гамзатова, рассказы В. М. Шукшина, произведения  Г. Д. Гулиа, Э. Ф. Басария, роман М. Твена «Приключения Тома Сойера» и др.

 (Из «Абхазского биографического  словаря. Сухум, 2015 г.)